Полиция Чикаго - Season 6 Episode 10 Братство

Войд хотел взять убийство Рицо на себя, но Рузек не дал ему этого сделать — опередив его, взяв вину на себя. В центре угон автомобиля с убийством девушки водителя. Свидетели говорят, что угонщиков было двое, они добирались до места преступления по метро, угонщики ни разу за весь маршрут не посмотрели в камеры, в метро они вошли в районе Канаравел. Рузек и Войд заставляют информатора Марка Ролинза, друга дества Рузека, зайти с прослушкой к Пэту Кенту — главарю банды из Канаравел, участником которой был Марк. Из прослушки Хейли и Холстед узнают про Билли Коуэна, владельца автомастерской. Билли рассказал, что имя парня который подгоняет ему машины без номеров он не знает, и всегда сразу расплачивается с ним наличкой. Детектив Тим Пауэл — новый следователь по делу убийства подозреваемого, смена следователя произошла из-за найденной крови на месте преступления и она не Рицо. Хейли давит на Рузека, чтобы он всё ей рассказал про убийство, но после намёка она его отчитывает за его поступок. Рузек показывает Марку фото переданное Билли, Марк говорит, что не видел его, но Рузек в этом сомневается и давит на Марка, Марк рассказывает, что имени не знает, что он из Индианы и снимает квартиру на Пёршинг. Во время опроса людей на Пёршинг происходит очередной угон, на этот раз владелицу машины угонщики забрали с собой. Начинается погоня. Хитростью Рузек заставляет угонщика заехать во двор, где угонщики открывают огонь по полиции, ответным огнём Хейли одного убивает, а второй убегает. Убитым оказался местный и Рузек понял, что Марк его обманул. Тим Пауэл друг Труди, предлагает Войду рассказать правду, чтобы помочь ему сшить новую историю. Войд говорит Рузеку переиграть всё, чтобы Войд смог взять вину на себя. По звонкам убитого угонщика, вышли на марка и на второго угонщика им оказался брат Марка — Тонни, по телефону определили его местоположение и Войд с Рузеком его арестовали. На комиссии Рузек стоит на своём.